Nutzungsbedingungen

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in englischer Sprache verfasst, werden aber aus Kulanzgründen in mehreren Sprachen zur Verfügung gestellt. Bei Unstimmigkeiten oder Widersprüchlichkeiten zwischen diesen Versionen und der englischen Version ist in jedem Fall die englische Version maßgeblich.

Willkommen bei der Dokumentenplattform, die von PandaDoc, Inc. angeboten wird, einem in Delaware ansässigen Unternehmen (nachstehend „PandaDoc“, „wir“, „unser“ oder „uns“). Die folgenden Bedingungen (die „Bedingungen“) regeln Ihren Zugang zu und/oder Ihre Nutzung der Dokumentenplattform, der Website und der Inhalte, Dienste und Produkte von PandaDoc, die auf der und/oder über die Website verfügbar sind, insbesondere elektronische Signaturdienste, Online-Uploads, Anzeige, Zustellung, Bestätigung und begrenzte Speicherdienste für Dokumente und/oder elektronische Verträge (zusammen die „Dienste“). Sie erklären ausdrücklich und stimmen zu, dass die Dienste nur für die gewerbsmäßige Nutzung bestimmt sind und dass es sich um eine geschäftliche Transaktion handelt, für die die Verbraucherschutzvorschriften nicht gelten.

Hinweis zur Schiedsgerichtsbarkeit

HINWEIS ZUR SCHIEDSGERICHTSBARKEIT: MIT AUSNAHME BESTIMMTER STREITFÄLLE, DIE IN DER HIERIN ENTHALTENEN SCHIEDSKLAUSEL BESCHRIEBEN SIND, STIMMEN SIE ZU, DASS STREITFÄLLE ZWISCHEN IHNEN UND PANDADOC ZWINGEND DURCH EIN SCHIEDSGERICHT GELÖST WERDEN, UND SIE VERZICHTEN AUF JEDES RECHT, AN EINER SAMMELKLAGE UND/ODER EINEM SAMMEL-SCHIEDSVERFAHREN TEILZUNEHMEN.

1. Annahme der Bedingungen

Die Dienste werden unter der Voraussetzung angeboten und bereitgestellt, dass Sie die hierin enthaltenen Bedingungen und alle anderen Betriebsregeln, Richtlinien (insbesondere die Datenschutzerklärung von PandaDoc) und Verfahren annehmen, die von Zeit zu Zeit von PandaDoc im Zusammenhang mit den Diensten veröffentlicht werden und die hierin durch Bezugnahme aufgenommen werden. Wenn Sie auf die Dienste zugreifen, sich für sie registrieren und/oder sie in irgendeiner Weise nutzen, erklären Sie sich mit den vorliegenden Bedingungen einverstanden. Wenn Sie mit den Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Dienste nicht nutzen. 

2. Änderungen

Wir können von Zeit zu Zeit nach unserem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen Änderungen an den Bedingungen und/oder unseren anderen Betriebsregeln, Richtlinien und/oder Verfahren vornehmen. Wir werden Sie über alle Änderungen der Bedingungen informieren, indem wir die aktualisierten Bedingungen auf der Website von PandaDoc und/oder den Diensten veröffentlichen, und wir werden das Datum unter „Stand“ oben ändern. Jegliche Änderungen an unseren Betriebsregeln, Richtlinien und/oder Verfahren werden durch Bezugnahme hierin aufgenommen. Es liegt in Ihrer Verantwortung, die Bedingungen regelmäßig nachzulesen und sich über alle Änderungen zu informieren. Wir können Ihnen auch zusätzliche Formen der Benachrichtigung über Änderungen und/oder Aktualisierungen zukommen lassen, wenn dies unter den gegebenen Umständen angemessen ist, insbesondere das Senden einer E-Mail, die Sie über die Änderungen informiert, und/oder eine gut sichtbare Bekanntmachung der Änderungen auf der Website und/oder den Diensten von PandaDoc. Wenn Sie mit den Änderungen und/oder Modifikationen nicht einverstanden sind, dürfen Sie die Dienste nach dem Datum des Inkrafttretens der Änderungen nicht mehr nutzen. Die dann gültige Version der Bedingungen ersetzt alle früheren Versionen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre fortgesetzte Nutzung der Dienste nach der Veröffentlichung solcher Änderungen Ihre Zustimmung zu den überarbeiteten Bedingungen und Betriebsregeln, Richtlinien und/oder Verfahren (soweit zutreffend) darstellt.

3. Lizenz zur Nutzung unserer Dienste

3.1. Eigentum und Rechte für den Zugang zu den Diensten und/oder die Nutzung der Dienste. Durch die Nutzung der Dienste und vorbehaltlich Ihrer Einhaltung der Bedingungen: (i) gewähren PandaDoc und unsere Lizenzgeber Ihnen ein beschränktes, persönliches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares, widerrufliches Recht, die Dienste zu nutzen und/oder auf sie zuzugreifen; und (ii) erklären Sie sich damit einverstanden, Inhalte, Software, Produkte und/oder Dienstleistungen, die Sie von den und/oder über die Dienste(n) erhalten haben, ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Genehmigung von PandaDoc nicht zu vervielfältigen, zu verbreiten, davon abgeleitete Arbeiten zu erstellen, öffentlich auszustellen, öffentlich vorzuführen, zu lizenzieren, zu verkaufen und/oder weiterzuverkaufen. Weder die Bedingungen noch Ihr Zugang zu und/oder Ihre Nutzung der Dienste übertragen Ihnen und/oder Dritten irgendwelche Rechte, Titel und/oder Rechtsansprüche an geistigen Eigentumsrechten im Zusammenhang mit den Diensten.

3.2. Vorbehalt von Rechten. Unsere Dienste und die unserer Lizenzgeber sind durch die geltenden Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt, einschließlich des Urheberrechts der Vereinigten Staaten und internationaler Verträge. Vorbehaltlich der hierin ausdrücklich gewährten eingeschränkten Rechte behalten sich PandaDoc und/oder seine Drittanbieter, Lizenzgeber und Lieferanten alle Rechte, Titel und Interessen an den Diensten vor, einschließlich und ohne Einschränkung aller damit verbundenen weltweiten geistigen Eigentumsrechte. Im Rahmen dieser Bedingungen werden Ihnen keine anderen Rechte gewährt als die hierin ausdrücklich festgelegten.

3.3. Verfügbarkeit von Inhalten. Wir garantieren nicht, dass Inhalte mit den Diensten zur Verfügung gestellt werden. Wir behalten uns das Recht vor, sind jedoch nicht dazu verpflichtet, (i) Inhalte nach eigenem Ermessen, jederzeit, ohne Vorankündigung und ohne Angabe von Gründen (insbesondere aufgrund des Erhalts von Forderungen und/oder Anschuldigungen von Dritten und/oder Behörden in Bezug auf solche Inhalte und/oder wenn wir befürchten, dass Sie gegen die Bedingungen verstoßen haben) zu entfernen, zu bearbeiten und/oder zu ändern und/oder ohne jeglichen Grund und (ii) Inhalte aus den Diensten zu entfernen oder zu sperren.

3.4. Kostenlose Konten, Testversionen. PandaDoc bietet Testzeiträume für seine Dienste in Form eines kostenlosen Kontos und einer kostenlosen 14-tägigen Testversion an. Es gelten die hierin enthaltenen Bedingungen, insbesondere der nachfolgende Abschnitt 4. Kunden, die sich für ein kostenloses Konto anmelden möchten, können dies über den folgenden Link tun: https://signup.pandadoc.com/free?plan=rec_plans_v4_free. Die mit diesem kostenlosen Konto verbundene Servicelizenz ist in Umfang und Funktionen begrenzt. PandaDoc bietet auch eine kostenlose 14-tägige Testversion mit jedem seiner verschiedenen Abopakete, die hier verfügbar sind: https://signup.pandadoc.com/. Die 14-tägige Testversion ist die Vollversion des Dienstes, wobei der Kunde den Dienst während des 14-Tage-Zeitraums unverbindlich abonnieren kann. Danach läuft der Testzeitraum ab und es gilt Abschnitt 5 unten.

Vermarktung von Dienstleistungen, Produkten und/oder Veranstaltungen. Im Rahmen des Anmeldeverfahrens haben die Kunden auch die Möglichkeit, relevante Informationen über den Dienst – einschließlich damit verbundener Tipps und Schulungen – sowie Informationen über andere Produkte und Dienste, die sie interessieren könnten, zu erhalten. In diesem Fall kann sich PandaDoc über die bei der Anmeldung angegebene E-Mail mit dem Kunden in Verbindung setzen. Die Annahme ist freiwillig und die Ablehnung hat keine Auswirkungen auf den Dienst. Sollte sich der Kunde für den Erhalt von Marketing-Materialien usw. entscheiden, kann er diese Zustimmung jederzeit widerrufen, indem er auf den Abmeldelink in der E-Mail klickt, wie auch in der Datenschutzerklärung von PandaDoc beschrieben. Der Widerruf der Zustimmung hat keinen Einfluss auf unsere Fähigkeit, Sie in Bezug auf Transaktions- und/oder Serviceunterstützung zu kontaktieren, sofern diese nichts mit Marketing zu tun hat. 

3.5. Internationales Recht. Wenn für die Verarbeitung personenbezogener Daten internationale Datenschutzgesetze gelten, werden Testnutzer für weitere Informationen über die Bemühungen von PandaDoc zur Einhaltung dieser Gesetze auf Abschnitt 16.1 unten verwiesen. 

4. Umfang der Nutzung

4.1. Nutzung der Dienste und Verfügbarkeit. PandaDoc behält sich das Recht vor, nach eigenem und freiem Ermessen den Zugang zu den Diensten und/oder die Nutzung der Dienste für jedermann zu jeder Zeit und aus jedem Grund zu verweigern. Obwohl wir uns in angemessener Weise bemühen, die Dienste zugänglich zu halten, können die Dienste von Zeit zu Zeit nicht verfügbar sein. Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass es aufgrund von Umständen, die sowohl in unserem Einflussbereich (z. B. routinemäßige Wartungsarbeiten) als auch außerhalb des Einflussbereichs von PandaDoc liegen, zu Unterbrechungen der Dienste und/oder der Nutzung Ihres Kontos und/oder des Zugriffs auf Ihr Konto kommen kann. Sie sind allein dafür verantwortlich, dass Ihr Zugang zu den Diensten und/oder deren Nutzung in Übereinstimmung mit allen für Sie geltenden Gesetzen, Regeln und Vorschriften erfolgt, und das Recht auf Zugang zu den Diensten und/oder deren Nutzung wird widerrufen, wenn Ihr Zugang zu den Diensten und/oder deren Nutzung verboten ist. Außerdem werden die Dienste nur für Ihre Nutzung und nicht für die Nutzung und/oder den Nutzen Dritter angeboten.

4.2. Erstellen eines Kontos. Um sich anzumelden, auf die Dienste zuzugreifen und/oder diese zu nutzen („Abonnieren“), müssen Sie ein Konto (ein „Konto“) erstellen. Für Ihr Konto müssen Sie (i) Ihre Zustimmung zu diesen Bedingungen erklären, (ii) Kontaktinformationen angeben und (iii) jede andere Form der Authentifizierung vorlegen, die während des Registrierungsprozesses erforderlich ist und von PandaDoc nach eigenem und freiem Ermessen festgelegt wird. Sie erklären sich damit einverstanden, kein Konto zu erstellen und/oder die Dienste zu nutzen, wenn Sie zuvor von uns entfernt und/oder von den Diensten ausgeschlossen worden sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass PandaDoc Ihnen und/oder Dritten gegenüber nicht für eine Aussetzung und/oder Beendigung Ihres Kontos und/oder eine Verweigerung des Zugangs zu den Diensten und/oder der Nutzung der Dienste (oder eines Teils davon) haftbar ist. Sie müssen korrekte und vollständige Angaben machen und Ihre Kontoinformationen auf dem neuesten Stand halten. Sie dürfen nicht: (a) als Benutzernamen den Namen einer anderen Person in der Absicht wählen und/oder verwenden, sich als diese Person auszugeben; (b) als Benutzernamen einen Namen verwenden, der ohne entsprechende Genehmigung den Rechten einer anderen Person als Ihnen unterliegt; und/oder (c) als Benutzernamen einen Namen verwenden, der anderweitig beleidigend, vulgär und/oder obszön ist. Sie sind allein dafür verantwortlich, die Sicherheit Ihres Kontos aufrechtzuerhalten, und Sie tragen die volle Verantwortung für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden, sowie für alle anderen Handlungen, die in Verbindung mit Ihrem Konto vorgenommen werden. Ihr Konto ist nicht übertragbar und darf nicht verkauft, kombiniert und/oder anderweitig mit einer anderen Person geteilt werden. Wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen, können wir Ihr Konto sofort kündigen. Sie sind verpflichtet, uns unverzüglich über jede Änderung Ihrer Berechtigung zur Nutzung der Dienste (einschließlich Änderungen und/oder Widerruf von Lizenzen durch staatliche Behörden), eine Verletzung der Sicherheit und/oder einen unbefugten Zugriff auf Ihr Konto und/oder dessen Nutzung zu informieren. Sie dürfen die Anmeldeinformationen für Ihr Konto niemals veröffentlichen, verbreiten und/oder posten. Wenn wir Ihr Konto kündigen, dürfen Sie sich nicht mit einem neuen Konto anmelden, es sei denn, wir laden Sie schriftlich dazu ein. Sie müssen PandaDoc unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos oder jede andere Verletzung der Sicherheit informieren. PandaDoc haftet nicht für Handlungen und/oder Unterlassungen Ihrerseits, insbesondere Schäden jeglicher Art, die aus solchen Handlungen und/oder Unterlassungen entstehen.

4.3. Beschränkungen. Sofern nicht ausdrücklich in den Bedingungen angegeben, ist es Ihnen nicht gestattet, (i) irgendeinen Teil der Dienste zu modifizieren und/oder davon abgeleitete Werke zu erstellen, sie zu disassemblieren, zurückzukompilieren und/oder zurückzuentwickeln; (ii) Teile der Dienste in irgendeiner Form zu kopieren, zu vervielfältigen, zu verbreiten, neu zu veröffentlichen, herunterzuladen, zu vertreiben, offenzulegen, zu belasten, zeitlich zu teilen, zu lizenzieren, zu verkaufen, zu verbreiten, anzuzeigen, zu posten und/oder zu übertragen und/oder die Dienste ganz oder teilweise anderweitig kommerziell zu nutzen; (iii) Framing und/oder Framing-Techniken zu verwenden, um Marken, Logos und/oder andere Teile der Dienste (einschließlich Bilder, Text, Seitenlayout und/oder Form) einzuschließen; (iv) Metatags und/oder anderen „versteckten Text“ unter Verwendung des Namens und/oder der Marken von PandaDoc zu verwenden; (v) manuelle und/oder automatisierte Software, Geräte und/oder andere Prozesse (insbesondere Spider, Robots, Scraper, Crawler, Avatare, Data-Mining-Tools oder Ähnliches) zu verwenden, um Daten von den in den Diensten enthaltenen Seiten zu „scrapen“ und/oder herunterzuladen (mit der Ausnahme, dass wir den Betreibern öffentlicher Suchmaschinen die widerrufliche Erlaubnis erteilen, Spider zu verwenden, um Materialien von den Diensten zu kopieren, und zwar ausschließlich zu dem Zweck und in dem Umfang, der für die Erstellung öffentlich zugänglicher, durchsuchbarer Indizes der Materialien erforderlich ist, nicht jedoch für Caches oder Archive dieser Materialien); (vi) die Dienste zu nutzen und/oder auf sie zuzugreifen, um eine ähnliche und/oder konkurrierende Website, ein ähnliches und/oder konkurrierendes Produkt und/oder eine ähnliche und/oder konkurrierende Dienstleistung zu erstellen; (vii) Teile der Dienste in irgendeiner Form und/oder mit irgendwelchen Mitteln zu kopieren, zu vervielfältigen, zu verbreiten, neu zu veröffentlichen, herunterzuladen, anzuzeigen, zu posten und/oder zu übertragen; (viii) Urheberrechtshinweise und/oder andere urheberrechtlich geschützte Kennzeichnungen, die auf und/oder in den Diensten enthalten sind, zu entfernen und/oder zu zerstören; (ix) PandaDoc und/oder seine Mitarbeiter und/oder Direktoren absichtlich öffentlichem Hohn, Spott und/oder Diffamierung auszusetzen; (x) illegale Aktivitäten und/oder körperliche Schäden und/oder Verletzungen von Gruppen, Einzelpersonen, Institutionen und/oder Eigentum zu fördern und/oder darüber zu informieren; (xi) Maßnahmen zu ergreifen, die (nach unserem alleinigen und uneingeschränkten Ermessen) eine unangemessene und/oder unverhältnismäßig große Belastung unserer Infrastruktur (und/oder der Infrastruktur unserer Drittanbieter) darstellen oder darstellen können; (xii) irgendeine Form von Auto-Responder und/oder „Spam“ auf den Diensten zu betreiben oder die Dienste zu nutzen, um illegale Wettbewerbe, Schneeballsysteme, Kettenbriefe, unaufgeforderte oder nicht genehmigte Werbung, Werbematerialien oder unaufgeforderte E-Mail- oder Multi-Level-Marketing-Kampagnen durchzuführen oder weiterzuleiten ; (xiii) die Dienste für ungesetzliche Zwecke zu nutzen und/oder gegen Bundes-, Landes- oder internationale Gesetze, Verhaltenskodizes und/oder andere Richtlinien zu verstoßen, die auf die bereitgestellten Dienste anwendbar sind; (xiv) während der Nutzung der Dienste auf Viren, Malware oder anderes schädliches Material zuzugreifen, diese zu speichern, zu verteilen oder zu übertragen; (xv) die Funktionalität der Dienste mehreren Nutzern auf beliebige Weise zur Verfügung zu stellen, insbesondere die Verbreitung der Dienste oder das Hochladen der Dienste in ein Netzwerk und/oder einen File-Sharing-Dienst und/oder über einen Hosting-, Anwendungsdienstanbieter und/oder eine andere Art von Dienst, und/oder (xvi) die Umgehung oder Deaktivierung von Sicherheits- oder technologischen Merkmalen oder Maßnahmen der Dienste. Sie werden alle technischen Beschränkungen der Dienste einhalten, die es Ihnen erlauben, die Dienste nur auf bestimmte Weise zu nutzen. Jede unbefugte Nutzung der Dienste beendet die von PandaDoc gemäß den Bedingungen gewährten Rechte. 

5. Zahlung

Sie können ein Monats- oder Jahresabo erwerben, und Ihre hinterlegte Kreditkarte wird auf wiederkehrender Basis belastet. Alle fälligen Gebühren, die gemäß den Bedingungen von Ihnen an PandaDoc zahlbar sind, müssen in voller Höhe ohne Abzug, Aufrechnung, Gegenforderung oder Einbehalt jeglicher Art gezahlt werden, sofern dies nicht gesetzlich vorgeschrieben ist. Alle gemäß den Bedingungen fälligen und zu zahlenden Gebühren verstehen sich zuzüglich der jeweils geltenden Steuern, die hinzuaddiert werden. Wenn Sie sich für ein kostenpflichtiges Abonnement anmelden, erklären Sie sich damit einverstanden, alle im Rahmen des gewählten Abonnements anfallenden Gebühren zu zahlen und die Verantwortung dafür zu übernehmen, und Ihr Abonnement verlängert sich automatisch am Ende der Abonnementlaufzeit, sofern Sie nicht wie hierin beschrieben kündigen.

5.1. Stornierungsbedingungen. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, PandaDoc mindestens dreißig (30) Tage vor dem nächsten Abrechnungsdatum schriftlich über alle Änderungen seiner Kontoinformationen oder die Kündigung seiner Genehmigung zu informieren. Bei einer Kündigung gemäß diesem Abschnitt 5.1 zahlt der Kunde alle ausstehenden Gebühren, Steuern, Abgaben und Kosten, die im Zusammenhang mit dem Konto geschuldet werden, sofern zutreffend. Bei einer Stornierung werden jedoch keine (anteiligen oder sonstigen) Rückerstattungen gewährt. Im Interesse der Fairness gegenüber allen unseren Kunden werden diesbezüglich keine Ausnahmen gemacht.

5.2. Kostenlose 14-tägige Testversion. PandaDoc bietet eine kostenlose 14-tägige Testversion für alle unsere Abopakete. Sie müssen keine Zahlungsinformationen eingeben, aber Ihr Abo läuft am Ende des 14. Tages aus (oder früher, je nach unserem Ermessen). Wenn Sie sich für die Eingabe von Rechnungsdaten entscheiden, erfolgt die erste Abrechnung am Ende des 14. Tages nach Ihrer Anmeldung. Wenn Sie sich für die 14-tägige Testversion entscheiden und Ihr Konto vor Ablauf des 14. Tages kündigen, wird Ihnen nichts in Rechnung gestellt, selbst wenn Sie Ihre Rechnungsdaten eingegeben haben. Wenn Sie während des 14-tägigen Testzeitraums kein Abopaket erwerben, werden die von Ihnen eingegebenen Daten möglicherweise dauerhaft gelöscht.

5.3. Abrechnung von Monatsabos. Die Monatsabos von PandaDoc bieten einen monatlichen Zugang, wobei die monatlichen Gebühren an jedem Verlängerungsdatum (am selben Tag wie in dem Monat, an dem Sie sich ursprünglich für das Abo angemeldet haben) erhoben werden. Monatsabos verlängern sich automatisch jeden Monat. Wenn Sie vor einem anstehenden Verlängerungstag kündigen, haben Sie bis zum Ende des laufenden Monats Zugriff auf Ihr Konto.

5.4. Abrechnung von Jahresabos. PandaDocs Jahresabos bieten einen Zugang für ein ganzes Jahr und eine erhebliche Ersparnis gegenüber dem Monatsabo. Jährliche Gebühren werden an jedem Verlängerungsdatum erhoben (das gleiche Datum wie in dem Jahr, an dem Sie sich ursprünglich für das Abo angemeldet haben). Jahresabos verlängern sich automatisch um ein weiteres Jahr. Wenn Sie vor einem anstehenden Verlängerungsdatum kündigen, haben Sie bis zum Ende des laufenden Jahres Zugriff auf Ihr Konto. 

5.5. Fehlgeschlagene Abbuchungen; Aussetzung. Wenn Ihre hinterlegte Kreditkarte nicht mehr gültig ist oder die Kontoinformationen geändert werden oder wenn aus irgendeinem Grund eine Abbuchung abgelehnt wird, müssen Sie Ihr Konto unverzüglich aktualisieren oder ein neues Zahlungskonto angeben. Wenn Sie nicht in der Lage sind, Ihr Kreditkartenkonto mit den entsprechenden Informationen zu aktualisieren, schickt PandaDoc Ihnen eine Rechnung, in der der fällige Betrag aufgeführt ist. Sie müssen den fälligen Betrag innerhalb von sieben (7) Tagen nach dem Rechnungsdatum in voller Höhe begleichen. Sie verpflichten sich, PandaDoc mindestens dreißig (30) Tage vor dem unmittelbar folgenden Abrechnungsdatum schriftlich über Änderungen Ihrer Kontoinformationen oder die Beendigung einer Autorisierung zu informieren. Für den Fall, dass Zahlungstermine auf ein Wochenende oder einen Feiertag fallen, verstehen Sie, dass die Zahlungen am nächsten Werktag ausgeführt werden können. PandaDoc kann, ohne Ihnen gegenüber zu haften, das Kennwort, das Konto und den Zugang zu allen oder einem Teil der Dienste deaktivieren, wenn geschuldete Gebühren nicht innerhalb von fünfundvierzig (45) Tagen nach der ersten Fälligkeit dieser Gebühren gemäß den Bedingungen bezahlt werden. Im Falle des Vorstehenden ist PandaDoc nicht verpflichtet, irgendwelche Dienste bereitzustellen, bis diese Gebühren vollständig bezahlt sind. Gekündigte Konten können reaktiviert werden, wenn gültige Zahlungsinformationen eingegeben werden und die Karte erfolgreich für alle seit der fehlgeschlagenen Kreditkartenabbuchung auf dem Konto aufgelaufenen Gebühren verarbeitet werden kann. 

6. Nutzerinhalte

6.1. Sie erklären und garantieren, dass: (i) alle Informationen und/oder Nutzerinhalte, die Sie in Verbindung mit Ihrem Zugang zu den Diensten und/oder deren Nutzung bereitstellen, wahrheitsgetreu, genau und vollständig sind und Sie diese Informationen regelmäßig pflegen und aktualisieren werden; (ii) Sie das geistige Eigentum, andere Informationen und alle Rechte von PandaDoc, anderen Nutzern der Dienste und allen Dritten respektieren werden; und (iii) alle Informationen und/oder Nutzerinhalte, die Sie in Verbindung mit Ihrem Zugang zu den Diensten und/oder deren Nutzung bereitstellen, keine Eigentumsrechte einer Partei verletzen, einschließlich Patent-, Marken-, Geschäftsgeheimnis-, Urheber-, Veröffentlichungsrechten und/oder anderer Rechte.

6.2. Benutzerinhalte. Sämtliche Inhalte, die Sie oder Ihre Benutzer hochladen, erstellen, übermitteln, verbreiten und/oder in die Dienste einstellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Dokumentenlayouts, Quellcode, Bilder, Videos und andere Bilder, Audiomaterialien, Grafiken, Dokument- oder Datendateien, Informationen über natürliche und andere Personen, Nachrichten, E-Mails und andere Mitteilungen, Dateien, Texte, Personalisierungseinstellungen und andere Informationen und/oder Inhalte, die PandaDoc zur Verfügung gestellt werden oder werden können und/oder auf Ihrer PandaDoc-Seite platziert werden oder von Ihnen über die Dienste eingegeben und/oder hochgeladen werden („Benutzerinhalte“), unabhängig davon, ob sie öffentlich gepostet oder privat übertragen werden, liegen in der alleinigen Verantwortung der Person, die solche Benutzerinhalte erstellt hat. PandaDoc übernimmt keine Verantwortung und/oder Haftung für die Löschung und/oder Richtigkeit von Benutzerinhalten, das Versäumnis, Benutzerinhalte zu speichern, zu übertragen und/oder zu empfangen, und/oder für die Sicherheit, den Datenschutz, die Speicherung und/oder die Übertragung anderer Kommunikationen, die von den Diensten ausgehen und/oder mit deren Nutzung verbunden sind. Der Nutzer gewährt PandaDoc hiermit eine weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie, unbefristete, unwiderrufliche, abtretbare, unterlizenzierbare und übertragbare Lizenz zur Nutzung, Bearbeitung, Änderung, Kürzung, Zusammenfassung, Vervielfältigung, Verteilung, Erstellung abgeleiteter Werke, Anzeige und Ausführung der Benutzerinhalte für die Zwecke der Bereitstellung der Dienste und gestattet PandaDoc die Verwendung seines Namens und Logos für Marketingzwecke von PandaDoc. Der Nutzer ist allein für die Benutzerinhalte verantwortlich, und einmal veröffentlichte Inhalte können nicht immer zurückgezogen werden. Sie versichern, dass Sie Eigentümer sind und/oder über die notwendigen Genehmigungen verfügen, um Benutzerinhalte wie in diesen Bedingungen beschrieben zu verwenden und deren Verwendung zu genehmigen. Ungeachtet gegenteiliger Bestimmungen in diesen Bedingungen kann PandaDoc aggregierte, anonymisierte Daten sammeln, die keine Person identifizieren können und die von Ihrer Nutzung der Dienste abgeleitet und/oder durch diese erstellt werden.

6.3. Feedback. Bitte denken Sie daran, dass wir keine unaufgeforderten Ideen und/oder Materialien für die Dienste suchen. Wenn Sie uns (per Post, E-Mail und/oder auf andere Weise) Feedback, Vorschläge, Verbesserungen, Erweiterungen, Empfehlungen und/oder Funktionswünsche in Bezug auf die Dienste („Feedback“) zukommen lassen, gewähren Sie PandaDoc darüber hinaus eine weltweite, unbefristete, unwiderrufliche und gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Vorführung, Anzeige, Verbreitung, Anpassung, Änderung, Umformatierung, Erstellung abgeleiteter Werke und sonstigen kommerziellen oder nichtkommerziellen Verwertung von Feedback in einer Art und Weise, die PandaDoc für angemessen hält, sowie zur Vergabe von Unterlizenzen für die vorgenannten Rechte. PandaDoc behandelt sämtliches Feedback, das Sie PandaDoc zur Verfügung stellen, als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt. Sie erklären und garantieren, dass Sie über alle erforderlichen Rechte verfügen, um das Feedback zu übermitteln.

6.4. Von anderen bereitgestellte Inhalte. Die Dienste können Nutzerinhalte enthalten, die von anderen Nutzern und/oder Dritten bereitgestellt werden. Bitte wählen Sie die Informationen, die Sie in, über und/oder in Verbindung mit den Diensten veröffentlichen, sorgfältig aus. Sie übernehmen alle Risiken, die mit Nutzerinhalten verbunden sind, einschließlich des Vertrauens auf deren Qualität, Genauigkeit und/oder Ihre Zuverlässigkeit. Wir sind nicht für solche Nutzerinhalte verantwortlich und kontrollieren sie nicht. PandaDoc lehnt jegliche Haftung für die Weitergabe von persönlich identifizierbaren oder vertraulichen Informationen, die Sie über die Dienste an andere Benutzer übermitteln, ab. Es liegt in Ihrer Verantwortung, dafür zu sorgen, dass die Nutzer der Dienste, an die Sie persönlich identifizierbare oder vertrauliche Informationen übermitteln, angemessene Sicherheits- und Geheimhaltungsmaßnahmen ergreifen.

7. Verbotene Nutzerinhalte

Sie stimmen zu, dass Sie unter keinen Umständen Nutzerinhalte (einschließlich Software, Text, Bilder oder andere Informationen) übermitteln, die: 

(i) ungesetzlich sind und/oder ungesetzliche Aktivitäten fördern;

(ii) eine Person oder eine Gruppe verleumden, belästigen, missbrauchen, bedrohen oder zu Gewalt anstiften;

(iii) pornografisch, diskriminierend sind und/oder auf andere Weise eine Person und/oder Gruppe aufgrund von Religion, Geschlecht, sexueller Orientierung, Rasse, ethnischer Zugehörigkeit, Alter und/oder Behinderung schikanieren und/oder einschüchtern;

(iv) Spam sind, maschinell oder zufällig generiert werden, unerlaubte oder unaufgeforderte Werbung, Kettenbriefe, jede andere Form von unerlaubter Aufforderung und/oder jede Form von Lotterie und/oder Glücksspiel darstellen;

(v) Viren, Würmer, Malware, Trojanische Pferde und/oder andere Inhalte enthalten und/oder installieren, die dazu bestimmt sind, das Funktionieren von Software, Hardware und/oder Telekommunikationsgeräten zu stören, zu beschädigen und/oder einzuschränken und/oder Daten und/oder andere Informationen Dritter zu beschädigen und/oder unbefugten Zugriff darauf zu erlangen;

(vi) ein Eigentumsrecht verletzen, einschließlich Patent-, Marken-, Geschäftsgeheimnis-, Urheber-, Veröffentlichungsrecht und/oder anderer Rechte;

(vii) eine natürliche oder juristische Person nachahmen, einschließlich eines unserer Mitarbeiter oder Vertreter; und/oder

(viii) Zahlungskartendaten enthalten, einschließlich Kredit- oder Debitkartendaten; und/oder

(ix) die Privatsphäre eines Dritten oder eines Mitarbeiters und/oder Vertreters von PandaDoc verletzen.

8. Überprüfung von Nutzerinhalten durch PandaDoc

Such retained right shall be interpreted as coming under Customer’s documented instruction for the processing of Personal Data.

8.1. Durchsetzung. PandaDoc verpflichtet sich nicht, Nutzerinhalte und/oder das Verhalten von Nutzern von Nutzerinhalten und/oder der Dienste zu überprüfen, zu bearbeiten, zu zensieren und/oder anderweitig zu filtern und/oder zu kontrollieren. PandaDoc ist berechtigt, aber nicht verpflichtet, alle Nutzerinhalte, die auf diese Dienste hochgeladen werden und/oder werden können, manuell und/oder automatisch zu überprüfen und alle Bereiche dieser Dienste zu überwachen und/oder zu überprüfen, in denen Nutzer Mitteilungen übermitteln und/oder veröffentlichen oder miteinander bzw. mit PandaDoc kommunizieren. Wir behalten uns das Recht vor (sind jedoch nicht dazu verpflichtet), Nutzerinhalte zu überprüfen und nach eigenem Ermessen Ermittlungen anzustellen und/oder geeignete Maßnahmen gegen Sie zu ergreifen, wenn Sie gegen die Bedingungen verstoßen und/oder anderweitig eine Haftung für uns oder eine andere Person verursachen. Solche Maßnahmen können unter anderem das Entfernen und/oder Ändern Ihrer Nutzerinhalte, die Kündigung Ihres Kontos und/oder die Meldung an die Strafverfolgungsbehörden umfassen.

8.2. Haftung für Nutzerinhalte. PandaDoc haftet nicht für den Verlust, die Löschung, die Entfernung und/oder die Nichtzustellung von Nutzerinhalten an den vorgesehenen Empfänger, unabhängig davon, ob dies durch Computerviren, unbefugten Zugriff und/oder anderweitig verursacht wird. Sie können eine Sicherungskopie aller Nutzerinhalte aufbewahren, und wenn Sie dies tun, verpflichten Sie sich, dass Sie dies in Bezug auf alle hochgeladenen Nutzerinhalte tun werden. PandaDoc behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung den Zugang zu dieser Website zu verweigern und Nutzerinhalte zu löschen.

8.3 Sie nehmen zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass PandaDoc auf Drittanbieter zurückgreift, um die Dienste zu hosten und bereitzustellen und Nutzerinhalte zu speichern, und dass der Schutz solcher Nutzerinhalte in Übereinstimmung mit den Sicherheitsvorkehrungen dieser Drittanbieter zum Schutz der Sicherheit, Vertraulichkeit und Integrität der Nutzerinhalte erfolgt. Sie sind dafür verantwortlich, die Dienste ordnungsgemäß zu konfigurieren und zu nutzen und geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die Sicherheit, den Schutz und die Sicherung von Nutzerinhalten zu gewährleisten. PandaDoc ist nicht verantwortlich für den unbefugten Zugriff auf, die Änderung von und/oder die Löschung, Zerstörung, Beschädigung, den Verlust und/oder das Versagen der Speicherung von Nutzerinhalte(n) und/oder andere(n) Informationen, die Sie in Verbindung mit den Diensten übermitteln und/oder verwenden (einschließlich und ohne Einschränkung als Folge Ihrer Fehler, Handlungen oder Unterlassungen).

9. Keine Rechtsberatung; elektronische Kommunikation

9.1. Keine Rechtsberatung. Die Dienste enthalten keine Rechtsberatung und PandaDoc ist keine Anwaltskanzlei. PandaDoc bietet keine Rechtsberatung, Rechtsgutachten, Empfehlungen, Verweise und/oder Beratungen an. Ein Teil der Dienstleistungen, die PandaDoc anbietet, könnte die Erstellung von Verträgen und/oder andere rechtliche Beziehungen beinhalten, und obwohl wir versuchen, sicherzustellen, dass unsere Informationen korrekt und nützlich sind, empfehlen wir Ihnen, einen Anwalt Ihrer Wahl zu konsultieren, wenn Sie rechtliche Unterstützung benötigen. Abgesehen von den Diensten, die PandaDoc anbietet, übernimmt PandaDoc keine Rolle bei Verträgen zwischen Ihnen und anderen Nutzern.

9.2. Lokale Gesetze. Die Nutzung der Dienste kann den Gesetzen verschiedener Länder oder Regionen unterliegen, und Sie erklären sich damit einverstanden, diese lokalen Gesetze zu befolgen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihre Verwendung elektronischer Signaturen genauso gültig ist wie manuelle Signaturen, wenn sie nach lokalem Recht zulässig sind, und Sie stellen sicher, dass Ihre Verwendung elektronischer Signaturen im Einklang mit den lokalen Gesetzen und Vorschriften steht.

9.3. Elektronische Kommunikation. Wenn Sie die Dienste nutzen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie bestimmte Mitteilungen in Verbindung mit den Diensten erhalten. Die Kommunikation zwischen Ihnen und PandaDoc erfolgt auf elektronischem Wege, unabhängig davon, ob Sie die Dienste nutzen oder uns E-Mails senden, oder ob PandaDoc Mitteilungen in den Diensten veröffentlicht oder mit Ihnen per E-Mail kommuniziert. Für vertragliche Zwecke (i) erklären Sie sich damit einverstanden, Mitteilungen von PandaDoc in elektronischer Form zu erhalten; und (ii) stimmen Sie zu, dass alle Geschäftsbedingungen, Vereinbarungen, Mitteilungen, Offenlegungen und andere Mitteilungen, die PandaDoc Ihnen elektronisch zur Verfügung stellt, alle rechtlichen Anforderungen erfüllen, die solche Mitteilungen erfüllen würden, wenn sie schriftlich in Papierform vorliegen würden. Das Vorstehende berührt nicht Ihre unverzichtbaren Rechte. 

10. Laufzeit; Kündigung

Unbeschadet dieses Abschnitts bleiben die Bedingungen in vollem Umfang in Kraft, solange Sie auf die Dienste zugreifen und/oder diese nutzen. Wir können Ihr Konto und/oder Ihren Zugang zu den Diensten und/oder Ihre Nutzung aller oder eines Teils der Dienste jederzeit, mit oder ohne Grund, mit oder ohne Vorankündigung, mit sofortiger Wirkung und ohne Haftung kündigen, was die Löschung Ihrer mit Ihrem Konto verbundenen Nutzerinhalte aus unseren Datenbanken beinhalten kann. Sie bestätigen, dass PandaDoc weder Ihnen noch Dritten gegenüber für solche Maßnahmen haftbar ist. Wenn Sie Ihr Konto kündigen möchten, können Sie dies über Ihr Konto tun, indem Sie den Anweisungen folgen. PandaDoc haftet Ihnen gegenüber in keiner Weise für die Beendigung Ihrer Rechte gemäß den Bedingungen, einschließlich und ohne Einschränkung für die Kündigung Ihres Kontos und/oder die Löschung Ihrer Nutzerinhalte. 

11. Haftungsausschluss

11.1. PandaDoc ist nicht verpflichtet, sich an Streitigkeiten zu beteiligen, die Sie mit anderen Nutzern haben, und/oder an Vorfällen, an denen Sie mit anderen Nutzern beteiligt sind, oder die von den Diensten betroffen sind und/oder anderweitig damit zusammenhängen.

11.2. PandaDoc lehnt jede Haftung in Bezug auf Nutzerinhalte ab, einschließlich aller Fehler, Viren, Verleumdungen, Beleidigungen, Obszönitäten oder Ungenauigkeiten, die in Nutzerinhalten enthalten sind, unabhängig davon, ob sie sich aus dem Urheberrecht, der Verleumdung, dem Datenschutz oder anderen Gesetzen ergeben, sowie für verbotene Nutzerinhalte und andere Nutzerinhalte. Sie tragen die alleinige Verantwortung für alle Schäden (insbesondere an den Diensten), die aus der Nutzung (und/oder Übermittlung) von Nutzerinhalten und/oder den Diensten (insbesondere die in den vorstehenden Abschnitten beschriebenen Streitigkeiten und Vorfälle) und damit zusammenhängenden Transaktionen und/oder Vorkommnissen entstehen. PandaDoc übernimmt keine Verantwortung für den unbefugten Zugriff auf Ihr Konto und/oder die automatische Weiterleitung von Nachrichten und/oder Viren (verursacht durch Viren oder anderweitig).

12. Keine Haftung für verlorene Daten

Wenn PandaDoc Web-Hosting oder andere Dienstleistungen über die Dienste anbietet, die die Bereitstellung von Computer-Speicherplatz beinhalten, und/oder in Bezug auf andere relevante Dienstleistungen, behält sich PandaDoc das Recht vor, Beschränkungen und/oder Einschränkungen (vorübergehend oder anderweitig) für die Nutzung des Dienstes aufzuerlegen und zu ändern, einschließlich, insbesondere Beschränkungen des zur Verfügung gestellten Speicherplatzes durch Bezugnahme auf Speicherplatz, Zeit/Alter der Dateien, Anzahl und/oder Größe der Dateien, Menge der herunter- und/oder hochgeladenen Daten und/oder andere Kriterien, die PandaDoc festlegen kann. Inhalte und/oder Materialien, die solche Grenzen überschreiten, können gelöscht und/oder nicht für die Speicherung akzeptiert werden, ohne dass PandaDoc dafür haftet.

13. Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung

13.1. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS. DIE DIENSTE UND INHALTE WERDEN IHNEN VON PANDADOC IN DER VORLIEGENDEN UND VERFÜGBAREN FORM ZUR VERFÜGUNG GESTELLT, SOFERN NICHT AUSDRÜCKLICH IN DEN BEDINGUNGEN ANDERWEITIG FESTGELEGT. PANDADOC ÜBERNIMMT KEINE WEITEREN GEWÄHRLEISTUNGEN JEGLICHER ART, OB AUSDRÜCKLICH, GESETZLICH UND/ODER STILLSCHWEIGEND, INSBESONDERE STILLSCHWEIGENDE GEWÄHRLEISTUNGEN DES EIGENTUMS, DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, DER MARKTGÄNGIGKEIT UND/ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER RICHTIGKEIT, DES HANDELSBRAUCHS UND/ODER DER HANDELSPRAKTIKEN, DIE ALLE VON PANDADOC AUSDRÜCKLICH AUSGESCHLOSSEN WERDEN. OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORSTEHENDEN ÜBERNEHMEN PANDADOC UND/ODER SEINE LIZENZGEBER, PARTNER UND INHALTSANBIETER KEINE GEWÄHRLEISTUNG DAFÜR, DASS (I) DIE DIENSTE UND/ODER INHALTE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN UND/ODER STÄNDIG, UNUNTERBROCHEN, RECHTZEITIG, SICHER UND/ODER FEHLERFREI ZUR VERFÜGUNG STEHEN; (II) DIE ERGEBNISSE, DIE DURCH DIE NUTZUNG DER DIENSTE ERZIELT WERDEN KÖNNEN, EFFEKTIV, GENAU UND/ODER ZUVERLÄSSIG SIND; (III) JEGLICHE INHALTE UND/ODER SOFTWARE, DIE IN DEN DIENSTEN UND/ODER DARÜBER VERFÜGBAR SIND, FREI VON VIREN UND/ODER ANDEREN SCHÄDLICHEN KOMPONENTEN SIND UND/ODER (IV) PANDADOC FÜR AUSFÄLLE UND/ODER VERZÖGERUNGEN BEI DER AKTUALISIERUNG DER DIENSTE UND/ODER INHALTE HAFTBAR UND/ODER ANDERWEITIG VERANTWORTLICH IST. RATSCHLÄGE UND/ODER INFORMATIONEN, OB MÜNDLICH UND/ODER SCHRIFTLICH, DIE SIE VON PANDADOC UND/ODER DURCH IHREN ZUGANG ZU DEN DIENSTEN UND/ODER IHRE NUTZUNG DER DIENSTE ERHALTEN, STELLEN IN KEINEM FALL EINE GEWÄHRLEISTUNG DAR, DIE NICHT AUSDRÜCKLICH IN DEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ERKLÄRT IST.

WENN DAS ANWENDBARE RECHT EINE GEWÄHRLEISTUNG IN BEZUG AUF DIE DIENSTE ERFORDERT, SIND ALLE SOLCHEN GEWÄHRLEISTUNGEN AUF SECHZIG (60) TAGE AB DEM DATUM DER ERSTEN NUTZUNG BEGRENZT. KEINE MÜNDLICHEN ODER SCHRIFTLICHEN INFORMATIONEN ODER RATSCHLÄGE, DIE VON PANDADOC UND/ODER SEINEN AUTORISIERTEN VERTRETERN ERTEILT WERDEN, BEGRÜNDEN EINE GEWÄHRLEISTUNG. IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS VON STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN NICHT ZULÄSSIG, DARUM GILT DER VORSTEHENDE AUSSCHLUSS MÖGLICHERWEISE FÜR SIE NICHT.

13.2. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG. IN KEINEM FALL SIND PANDADOC, SEINE LEITENDEN ANGESTELLTEN, GESCHÄFTSFÜHRER, MITARBEITER, PARTNER, LIZENZGEBER UND/ODER LIEFERANTEN IHNEN UND/ODER ANDEREN GEGENÜBER HAFTBAR FÜR (I) BESONDERE, ZUFÄLLIGE, INDIREKTE SCHÄDEN, FOLGESCHÄDEN UND/ODER SCHADENSERSATZ MIT STRAFCHARAKTER, EINSCHLIESSLICH SCHÄDEN, DIE AUS NUTZUNGS-, DATEN- UND/ODER GEWINNVERLUSTEN RESULTIEREN, UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE VORHERSEHBAR WAREN ODER NICHT, UNABHÄNGIG VON DER ART DER HANDLUNG, OB AUS VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), GARANTIE, VERSCHULDENSUNABHÄNGIGER HAFTUNG UND/ODER EINER ANDEREN RECHTLICHEN ODER ANGEMESSENEN THEORIE, SELBST WENN PANDADOC IM VORAUS AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE; UND/ODER (II) JEGLICHE BUGS, VIREN, TROJANISCHE PFERDE UND/ODER ÄHNLICHES (UNABHÄNGIG VON DER URSPRUNGSQUELLE). DAS VORSTEHENDE GILT TROTZ FAHRLÄSSIGKEIT, FEHLVERHALTEN, FEHLERN UND/ODER UNTERLASSUNGEN VON PANDADOCS MITARBEITERN, VERTRETERN UND/ODER AGENTEN. DA EINIGE STAATEN DEN AUSSCHLUSS UND/ODER DIE BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR FOLGESCHÄDEN UND/ODER ZUFÄLLIGE SCHÄDEN NICHT ZULASSEN, IST DIE HAFTUNG VON PANDADOC IN SOLCHEN STAATEN AUF DEN GESETZLICH ZULÄSSIGEN HÖCHSTBETRAG BESCHRÄNKT.

DIE MAXIMALE GESAMTHAFTUNG VON PANDADOC IHNEN GEGENÜBER FÜR DIREKTE SCHÄDEN, DIE SIE IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTEN ERLEIDEN, IST AUF DEN BETRAG BEGRENZT, DEN SIE IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTEN IN DEN SECHS (6) MONATEN, DIE DEM ZEITPUNKT DER SCHADENSMELDUNG UNMITTELBAR VORAUSGEHEN, AN PANDADOC GEZAHLT HABEN. DIE VORSTEHENDEN SCHADENSBEGRENZUNGEN SIND GRUNDLEGENDE ELEMENTE DES VERTRAGS ZWISCHEN PANDADOC UND IHNEN.

14. Entschädigung und Verzicht

14.1. Entschädigung. Sie müssen PandaDoc, unsere Lieferanten und Lizenzgeber sowie unsere jeweiligen Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Agenten, Mitarbeiter, Vertreter und Zessionare verteidigen, entschädigen und schadlos halten von allen Forderungen, Verfahren, Verlusten, Kosten, Schäden, Auszeichnungen, Gebühren, Ausgaben und/oder Haftungen jeglicher Art, einschließlich und ohne Einschränkung angemessener Anwaltskosten, die aus (i) Ihrer Nutzung der Dienste und/oder der Unfähigkeit, die Dienste zu nutzen; (ii) Ihren Benutzerinhalten; (iii) Ihrer Verletzung der Bedingungen; (iv) Ihrer Verletzung von Rechten Dritter durch die Nutzung der Dienste oder Benutzerinhalte; (v) von Ihnen begangenem Betrug und/oder Ihrem vorsätzlichen Fehlverhalten und/oder Ihrer Fahrlässigkeit; (vi) Ihrer Interaktion mit anderen Benutzern; und/oder (vii) Ihrer Nutzung der Dienste, die gegen geltende Datenschutzgesetze verstößt, entstehen und/oder damit zusammenhängen. Wir behalten uns das Recht vor, die ausschließliche Verteidigung und Kontrolle einer Angelegenheit zu übernehmen, die andernfalls der Entschädigung durch Sie unterliegt; in diesem Fall müssen Sie uns bei der Geltendmachung aller verfügbaren Verteidigungsmittel unterstützen und mit uns zusammenarbeiten. Sie erklären sich damit einverstanden, keine Angelegenheit ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von PandaDoc beizulegen. PandaDoc wird sich in angemessener Weise bemühen, Sie über solche Ansprüche, Klagen oder Verfahren zu informieren, sobald wir davon Kenntnis erlangen. 

14.2. Verzicht. Sie entbinden uns, unsere verbundenen Unternehmen und jede unserer Tochtergesellschaften sowie deren jeweilige Mitarbeiter, Auftragnehmer, Geschäftsführer, Lieferanten und Vertreter für immer von allen vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen Streitigkeiten, Ansprüchen, Meinungsverschiedenheiten, Forderungen, Rechten, Verpflichtungen, Haftungen, Klagen und Klagegründen jeglicher Art (einschließlich Personen-, Todes- und Sachschäden), die direkt oder indirekt durch: (i) die Dienste; (ii) ungenaue, unvollständige, unzuverlässige, illegale oder verletzende Inhalte, die in den Diensten veröffentlicht werden, unabhängig davon, ob sie von uns oder einem Nutzer der Dienste oder von einem der Geräte oder Programme, die mit den Diensten verbunden sind oder darin verwendet werden, verursacht wurden; (iii) das Verhalten eines Nutzers, ob online oder offline; (iv) Verletzungen, Verluste oder Schäden, die durch einen anderen Benutzer oder durch Benutzerinhalte, die in den Diensten veröffentlicht werden, verursacht werden, unabhängig davon, ob dies online oder offline geschieht; und (v) Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Defekte, Verzögerungen beim Betrieb und/oder bei der Übertragung, Ausfälle von Kommunikationsleitungen, Diebstahl und/oder Zerstörung und/oder unbefugter Zugriff auf die Kommunikation der Benutzer der Dienste und/oder deren Änderung, aus diesen entstanden sind und/oder sich direkt oder indirekt auf diese beziehen, und Sie verzichten hiermit auf diese. 

WENN SIE IN KALIFORNIEN WOHNEN, VERZICHTEN SIE HIERMIT IM ZUSAMMENHANG MIT DEM VORSTEHENDEN AUF SÄMTLICHE ANSPRÜCHE UND FORDERUNGEN GEMÄSS ABSCHNITT 1542 DES CALIFORNIA CIVIL CODE, DER BESTIMMT: „EIN ALLGEMEINER FORDERUNGSVERZICHT ERSTRECKT SICH NICHT AUF FORDERUNGEN, VON DENEN DER SCHULDNER ZUM ZEITPUNKT DES ABSCHLUSSES DES VERZICHTS NICHT WEISS ODER VERMUTET, DASS SIE ZU SEINEN GUNSTEN BESTEHEN, UND DIE, WENN SIE IHM BEKANNT SIND, SEINE EINIGUNG MIT DEM SCHULDNER WESENTLICH BEEINFLUSST HÄTTEN.“

15. Links

Die Dienste können mit verschiedenen anderen unabhängigen Produkten und/oder Diensten von Drittanbietern („verlinkte Seiten“) verknüpft sein, die für Sie von Interesse sein können und nur zu Ihrer Information dienen. PandaDoc kontrolliert und/oder befürwortet diese verlinkten Websites nicht und ist weder für deren Inhalt noch für die Richtigkeit und/oder Verlässlichkeit der auf diesen verlinkten Websites enthaltenen Informationen, Daten, Meinungen, Ratschläge und/oder Aussagen verantwortlich. Sie müssen Ihre eigene, unabhängige Entscheidung bezüglich Ihrer Interaktion mit verlinkten Websites auf eigenes Risiko treffen. Wir empfehlen Ihnen, darauf zu achten, wenn Sie die Dienste verlassen, und die Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien jeder verlinkten Website zu lesen, die Sie besuchen. PandaDoc behält sich das Recht vor, Links und/oder Verlinkungsprogramme jederzeit nach eigenem und freiem Ermessen zu beenden. Wir lehnen alle ausdrücklichen und stillschweigenden Gewährleistungen in Bezug auf die Richtigkeit, Gültigkeit und Rechtmäßigkeit und/oder sonstige Materialien und/oder Informationen ab, die auf solchen verlinkten Websites enthalten sind.

16. Sonstiges

16.1. Anwendbares Recht. Soweit internationale Datenschutzgesetze auf die Verarbeitung personenbezogener Daten zwischen PandaDoc und dem Kunden Anwendung finden, sind die Standard-Datenverarbeitungsvereinbarung („DPA“, Data Processing Agreement) und die beigefügten Standardvertragsklauseln unter PandaDoc DPA durch Verweis einbezogen und bilden einen Teil dieser Nutzungsbedingungen, sofern nicht ausdrücklich schriftlich von beiden Parteien etwas anderes vereinbart wurde. 

16.2. Gesamte Vereinbarung; Konflikt. Sofern PandaDoc und Sie nicht schriftlich etwas anderes vereinbart haben, stellen die Bedingungen (insbesondere die hierin dargelegten Bedingungen und die Betriebsregeln, Richtlinien und/oder Verfahren von PandaDoc, wie oben beschrieben) die gesamte Vereinbarung zwischen PandaDoc und Ihnen in Bezug auf den Gegenstand dieser Vereinbarung dar. 

16.3. Geltendes Recht. Soweit das anwendbare Recht, falls vorhanden, nichts anderes vorsieht, unterliegen diese Vereinbarung und jeglicher Zugriff auf die Dienste oder deren Nutzung den Gesetzen des Staates Delaware, USA, unter Ausschluss der Bestimmungen des Kollisionsrechts.

16.4. Schiedsgerichtsbarkeit. Mit Ausnahme von Unterlassungs- oder Billigkeitsansprüchen oder Ansprüchen in Bezug auf geistige Eigentumsrechte (die vor jedem zuständigen Gericht ohne Hinterlegung einer Kaution geltend gemacht werden können) werden alle Streitigkeiten, die sich aus den Bedingungen ergeben, gemäß den geschäftlichen Schiedsgerichtsregeln der American Arbitration Rules („AAA“) von drei gemäß diesen Regeln ernannten Schiedsrichtern entschieden. Das Schiedsverfahren findet im Bundesstaat Delaware in englischer Sprache statt, und der Schiedsspruch kann vor jedem Gericht vollstreckt werden. Die obsiegende Partei in einer Klage oder einem Verfahren zur Durchsetzung der Bedingungen hat Anspruch auf Kosten und Anwaltshonorare. Sie können diese Schiedsvereinbarung ablehnen, indem Sie PandaDoc innerhalb von dreißig (30) Tagen ab dem Datum, an dem Sie erstmals dieser Schiedsklausel unterworfen wurden (d. h. dem Datum, an dem Sie die Bedingungen ursprünglich akzeptiert haben), kontaktieren.

(i) Verzicht auf ein Schwurgerichtsverfahren. DIE PARTEIEN VERZICHTEN HIERMIT AUF IHRE VERFASSUNGSMÄSSIGEN UND GESETZLICHEN RECHTE AUF EIN GERICHTLICHES VERFAHREN UND AUF EINE VERURTEILUNG VOR EINEM RICHTER ODER EINER JURY, und entscheiden sich stattdessen dafür, dass alle Ansprüche und Streitigkeiten durch ein Schiedsverfahren beigelegt werden sollen. Schiedsverfahren sind in der Regel begrenzter, effizienter und weniger kostspielig als gerichtliche Verfahren und unterliegen nur einer sehr eingeschränkten Überprüfung durch ein Gericht. Sollte es zu einem Rechtsstreit zwischen Ihnen und PandaDoc vor einem einzelstaatlichen oder bundesstaatlichen Gericht kommen, um einen Schiedsspruch aufzuheben oder zu vollstrecken, VERZICHTEN SIE UND PANDADOC AUF ALLE RECHTE AUF EIN SCHWURGERICHTSVERFAHREN und entscheiden sich stattdessen dafür, dass der Streitfall von einem Richter entschieden wird.

(ii) Verzicht auf Gruppen- oder Sammelklagen. SÄMTLICHE ANSPRÜCHE UND STREITIGKEITEN IM RAHMEN DIESES ABSCHNITTS 16.3 MÜSSEN AUF INDIVIDUELLER BASIS SCHIEDSGERICHTLICH ODER GERICHTLICH AUSGETRAGEN WERDEN UND NICHT AUF EINER GRUPPENBASIS, UND ANSPRÜCHE VON MEHR ALS EINEM KUNDEN ODER NUTZER KÖNNEN NICHT GEMEINSAM MIT DENEN EINES ANDEREN KUNDEN ODER NUTZERS SCHIEDSGERICHTLICH ODER GERICHTLICH AUSGETRAGEN ODER KONSOLIDIERT WERDEN. Für den Fall, dass dieser Abschnitt als ungültig oder nicht durchsetzbar erachtet wird, haben weder Sie noch wir Anspruch auf ein Schiedsverfahren, und stattdessen werden Ansprüche und Streitigkeiten von einem Gericht im Bundesstaat Delaware entschieden.

16.5. Referenz. Sie erklären sich damit einverstanden, dass wir auf Sie als unseren Kunden verweisen dürfen und dass wir Ihre Marke und/oder Ihr Logo zu diesem Zweck in angemessener Weise und lizenzfrei verwenden dürfen.

16.6. Salvatorische Klausel. Wenn ein Teil der Bedingungen für ungültig oder nicht durchsetzbar gehalten wird, wird dieser Teil so ausgelegt, dass er die ursprüngliche Absicht der Parteien widerspiegelt, und die übrigen Teile bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Ein Verzicht einer der Parteien auf eine Bestimmung der Bedingungen und/oder eine Verletzung derselben in einem beliebigen Fall bedeutet keinen Verzicht auf diese Bestimmung oder eine spätere Verletzung derselben.

16.7. Abtretung. Sie dürfen Ihre Rechte aus den Bedingungen nicht ohne die ausdrückliche vorherige schriftliche Zustimmung von PandaDoc an eine andere Partei abtreten; PandaDoc darf seine Rechte aus den Bedingungen ohne Auflagen abtreten. Die Bedingungen sind für die Parteien, ihre Rechtsnachfolger und zulässigen Zessionare verbindlich und kommen ihnen zugute.

16.8. Höhere Gewalt. Mit Ausnahme von Zahlungsverpflichtungen haften weder PandaDoc noch der Kunde für Ausfälle oder Verzögerungen bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aufgrund von Ereignissen, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle einer Partei liegen, wie z. B. Denial-of-Service-Angriffe, Ausfällen von Hosting-Anbietern oder Energieversorgern, Engpässen, Unruhen, Pandemien, Bränden, höherer Gewalt, Krieg, Streiks, Terrorismus und staatlicher Maßnahmen.

16.9. Fortbestehen. Alle Bestimmungen der Bedingungen, die ihrer Natur nach die Beendigung überdauern sollten, überdauern die Beendigung, insbesondere Lizenzen von Benutzerinhalten, Eigentumsbestimmungen, Gewährleistungsausschlüsse, Entschädigungsbestimmungen und Haftungsbeschränkungen.

16.10. Kein Verzicht. Kein Verzicht von Ihnen und/oder PandaDoc auf einen Verstoß und/oder eine Nichterfüllung und/oder ein Versäumnis, ein gemäß den Bedingungen zulässiges Recht auszuüben, ist ein Verzicht auf einen vorhergehenden und/oder nachfolgenden Verstoß und/oder eine Nichterfüllung und/oder ein Verzicht und/oder eine Verwirkung ähnlicher und/oder zukünftiger Rechte gemäß den Bedingungen. 

Kontakt

Wenn Sie zusätzliche Informationen zu den Bedingungen anfordern möchten oder Fragen zu einer Geschäftsbeziehung mit PandaDoc haben, kontaktieren Sie uns bitte unter legal@pandadoc.com.